刚从东海岸回来，带着很满意的心情。这次去东海岸是要设计另一间燕屋，同时看看3个月前改良燕屋的成绩。Came back from east coast with happy mood. This trip to east coast is to design an other farm, ath the same time to visit a standalone farm i revamped 3 month before.
这间改良的独立式燕屋之前已经2年了，里面有大约40粒窝。这次进入这燕屋时，可以感觉得到燕屋内的环境已经控制在很好的阶段。不管是温度，湿度等等条件都在很理想的阶段。同时装上集燕系统以吸引更多的燕子到来。
This standalone farm only have about 40 pieces of nest of after 2 years. I revamped it 3 month ago. After entering the farm, i can feel the microhabitat are controlled well. Temperature, humidity are in the ideal level. At the same time, my swiftlet gathering system work very well and attract a lot of swiftlet.
当我们在下午大约1PM进入燕屋时，就可以看见燕屋内有很多的燕子。这是一个很好的现象。
we entered the farm about 1Pm, we saw a lot of bird inside the farm, it is a good sign.
我可以很肯定燕屋内应该增加很多燕子和燕窝。
i'm sure the nest and bird population increase a lot.
我们开始计算燕窝的数量，看看在短短的3个月内燕屋的增长。
we started counting the nest, to make sure the farm growing rate.
30。。。。40。。。。。。50。。。。
60。。。。。70。。。。。
已经完成的燕窝在短短的3个月内从40＋＋燕窝增加到70＋＋燕窝。
the full cup nest increase from 40++ pieces to 70++ pieces in 3 month.
除了已经完成的燕窝，我们也看见燕屋内有50＋＋的“打底”。
besides the full cup nest, we also noticed about 50++marking inside the farm.
现在可以看见物主展现之前没有的笑容和惊讶的表情。
i can see the owner with a smile and unbelieveable face.
但是我们也发现一些不好的东西就是燕窝内已经有很多蚂蚁。现在最主要的是将这些蚂蚁解决，才能让燕屋更快的成长。
But we noticed an other problem is a lot od ants inside the farm. The main action now is to eliminate the ants inside the farm tp make sure the farm keep growing.
虽然燕屋是在很好的地点，但是你一定要好好的控制燕屋每一个细节，才能让燕屋成功。
you have to controll the every single things inside the farm to make sure the farm grow.
同时我必须说是集燕系统扮演很重要的角色。
at the same time my swiftlet gathering system played a importance role in swiftlet farming.
EOF Swiftlet farming
